Odzivi
Valerija Cokan
PrevedlaNč bat je tako žanrsko hibridno delo; ob osebnih spominih so spomini na branje, nekateri deli so potopisni, občutki in aporije s pokopališč ali mest bivanja tistih, ki jih je preučeval, hkrati pa gre za zbirko poslednjih besed, opremljenih s komentarji. Ob tistem, kar so rekli lastniki teh misli, ko so bili še živi, je pogosto uvid v to, kako napačno so si predstavljali smrt, to zadnjo uganko. Kako različni so naši odzivi nanjo, kako heroični znamo biti, dokler ne potrka na vrata, kako nam pogosto, pa ne vedno, sesuje ves vrednostni sistem in v javnosti privzeto držo. V knjigi imamo opraviti s celo galerijo likov, urejenih navidez po asociacijski logiki, pa vendar z močno strukturo, ki se, skoraj travmatično, ves čas vrača na iste citate in iste spomine …
Matej Bogataj