Odzivi
Jana Pavlič je publicistka in prevajalka s statusom samostojnega delavca na področju kulture.
Rojena je bila leta 1962 v Ljubljani. Diplomirala je iz primerjalne književnosti in francoščine. Leta 2003 je dobila odlikovanje reda viteza umetnosti in literature francoskega ministrstva za kulturo in komunikacije za prispevek k širjenju poznavanja francoske kulture in umetnosti izven Francije.
Pieyre de Mandiarguesove junakinje in junaki so lepa, senzualna, mlada bitja, postavljena v neke vrste gledališče smrti. V oblasti jih imajo demonične sile v skrivnostnem in fatalnem imperiju erotizma. Drvijo po tanki črti med pogubo in odrešitvijo v gospostvu želje, ki prinaša eno ali drugo, saj je meja med obema tako težko določljiva, da je verjetno sploh ni.
Tako tudi devetnajstletna Rebeka na svojem Harleyju Davidsonu drvi v naročje dvakrat starejšega ljubimca Daniela Lionarta iz Alzacije v Heidelberg in kratko razdaljo sto trideset kilometrov predivja s povprečno hitrostjo sto šestdeset kilometrov na uro. Da na svoj cilj ne bi prispela prezgodaj, se med potjo nekajkrat ustavi ter se podrobno spominja prejšnjih podobnih voženj in srečanj z istim ljubimcem. (Doma pa je kot lepa Vida pustila moža, ne starejšega, pač pa precej mlajšega.)