O knjigi

Sedem gruzinskih avtorjev, sedem zgodb, sedem različnih poetik. Čeprav so vse izbrane zgodbe nastale v dvajsetem stoletju, pred nami razprostirajo panoramo gruzinske zgodovine in legend. Dvajseto stoletje je v Gruziji zaznamoval boj za neodvisnost, nekatere izmed tukaj predstavljenih avtorjev je preganjala sovjetska oblast. Dobra literatura je med totalitarizmom pač vedno v opoziciji. Tako v Vrhovih levjih barv proti sivini sovjetskih blokov stojijo romantični gruzinski junaki. Kljub dolgi tradiciji pismenosti se je med Kavkazom in Črnim morjem ohranila umetnost pripovedovanja, ki v svoji mešanici realnosti in eksotike z umetniško močjo ohranja tradicijo, posega pa, tudi humorno, v sodobnost.