V rezidenci Goga se nam pridružuje Asmus Trautsch

Asmus Trautsch se je rodil leta 1976 v Kielu in danes živi v Berlinu. Študiral je kompozicijo/glasbeno teorijo, nemško literaturo in filozofijo ter iz slednje tudi doktoriral. Leta 2003 sta z Bettino Hartz ustanovila založbo LUNARDI, specializirano na zahtevno mlado literaturo. Trautsch je doslej prejel že več štipendij, med drugim za bivanje v umetniških rezidencah Akademije na gradu Solitude ter Hiše umetnikov na gradu Wiepersdorf. Njegove pesmi so objavljene v številnih antologijah (Umetnost časa, Zbornik lirike 2013, Mreže verzov idr.) ter revijah (Med vrsticami, poet, Edit idr.). Prvo samostojno pesniško zbirko z naslovom Treibbojen (Proste plovke) je izdal leta 2010. V istem letu je zanjo prejel nagrado Berlinske literarne delavnice, ki jo je izbrala za enega izmed štirih najpomembnejših pesniških prvencev leta v nemško govorečem prostoru. Od leta 2013 izdaja Edicijo Poetikon, serijo esejev na temo poetologije in estetske refleksije. V času bivanja v rezidenci v Novem mestu se bo posvečal pisanju pesmi za drugo samostojno pesniško zbirko, ki bo predvidoma izšla spomladi 2016.

Rezidenčno bivanje je omogočeno s pomočjo Goethe-Instituta Ljubljana. 

Z rezidenčnimi programi želi Goethe-Institut nuditi prostor za nove perspektive. Tako vsako leto povabi umetnike, pisatelje in druge kulturne ustvarjalce, da nekaj časa prebivajo in ustvarjajo v tujih deželah in kulturah. V času globalizacije je za kulturne ustvarjalce zelo pomembno, da na prav posebnih krajih lahko črpajo nov navdih in se osvobojeni ekonomskih skrbi povsem posvetijo ustvarjanju in delu na projektih ter navezovanju in poglabljanju trajnostnih delovnih stikov.